Volume 42 Number 2

Around the WCET® world

For referencing World Council of Enterostomal Therapists®. Around the WCET® world. WCET® Journal 2022;42(2):12-13

PDF

Português

Update from the IIWCG desk

by incoming IIWCG President Hiske Smart

The month of March 2022 was much anticipated as the International Interprofessional Wound Care Group hosted the four yearly World Union of Wound Healing Societies Congress in Abu Dhabi. This congress was postponed from 2020 to 2022 due to the COVID-19 pandemic, with all speakers, scientific papers and registrants on hold for two years. We were concerned that we would lose speakers and great was our surprise when more than 70% of the 2020 speakers confirmed to attend in person in 2022.

As we did not know how COVID-19 would impact the congress, the design was changed to a hybrid congress with both on-site and online participants being catered for. All lectures were pre-recorded in an inventory bank, to be seen on the day of the actual session and then as library for four months afterwards. Additionally, there was live streaming for the opening and closing ceremonies, as well as all main plenary hall sessions. Facebook was incorporated, Instagram updates were done with the highlights of each day and Twitter also helped to tweet out all the activities of 1-5 March 2022. (Check us out on social media and our website www.wuwhs2022.org as we have saved it all!)

This was the first international face-to-face congress after two years and our onsite program was buzzing with multiple lecture streams and incredible trade displays in the exhibition hall. Mask mandates were in place but no more social distancing was needed… Great was our joy when all just opened their arms and hugged each other in relief, after the stressful global lockdown restrictions were lifted just in time. Travel was a major stressor, but that did not deter participants, with more than a 1000 daily attendees present on-site each day.

Online congresses are a new reality, with this hybrid format proving itself as the best of two worlds and a thing to stay in the foreseeable future. This was well tested in major congress format and went beyond our wildest dreams on how impactful people can be connected on a digital platform if designed for that purpose. That was clear in the presence of 2000-2500 daily online participants that joined in this manner to take part in the activities of WUWHS 2022.

Not only did we have this awesome congress as a success story for the future of WUWHS and IIWCG alike, but simultaneously had change of IIWCG office bearers. Mrs Gulnaz Tariq is promoted to be the Chief Executive Officer and Mrs Hiske Smart stepped into the role as incoming IIWCG president for the next 5-year term. The rest of the Board will again reflect the international nature of this Society.

On the side of WUWHS, the new president-elect was voted by the General Assembly of the 50 WUWHS Supporting Societies to be Dr Harikrishna Nair from Malaysia. The next WUWHS congress will therefore take place in September 2026 in the Kuala Lumpur Convention Centre under his guidance and we are delighted to wish him much success. Dr Kylie Sandy-Hodgetts, who led the Australian bid, came second and will fill the recorder position that became vacant on the Executive Board.

The WUWHS presidential transition will take place in 2024 in Abu Dhabi with Mrs Gulnaz Tariq, that will bring her colourful and incredible WUWHS presidency into conclusion. Until then she and her team will continue to train, teach, share skills and mentor the young upcoming generation towards the point where wound care specialisation cannot be ignored in the world any longer. A task we embrace with great care and utter joy as the reward is not for us but for patients with wounds all over the world.

Inaugural WCET® Awards

Greg.png

Greg Paull
Publisher
Cambridge Media

The first WCET® Honorary Member Award was bestowed on Greg Paull, from Perth Australia, who has been publishing the WCET® Journal, on behalf of WCET® since 1 July 1996 and has attended every Congress since then in his role as publisher. Greg has been a true supporter and advocate for the WCET®. Over the past 26 years, he has served the WCET® well in numerous ways including for over 10 years on the Publications & Communications Committee before joining the Education Committee when the Constitution was changed. His donations to WCET® include the annual sponsorship of a member, bullETin magazine, ID Handbook, NNGF Birthday Cards and other design items over the years.

He first co-presented (with the Journal Editor) a Writing Workshop in Singapore for the 2000 Congress and has done so a number of times since. He has also recorded a video with the editor on how to get published in the WCET® Journal which is available on the association’s website.

WCET® Boards have often sought advice/input on commercial, industry and sponsorship matters. One of his most distinguishing contributions of his publishing creativity and caring for the well-being of WCET® is when in 2010 he helped to initiate the Sustaining Journal Partnership with then Editor and now Executive Editor Emeritus as well as developing a strategic plan in 2004 to redesign the journal to improve its impact factor and international standing.

The award was presented at the WCET® 2022 Congress in Fort Worth, Texas.

Also presented at the Fort Worth Congress were three inaugural WCET® Norma N Gill President’s Awards.

Paula.png

Paula Erwin-Toth
RN ET MSN FAAN

The first recipient (in alphabetical order) was Paula Erwin-Toth who has over 40 years experience in wound ostomy and continence care. She completed her specialty education in 1982 at the Cleveland Clinic’s RB Turnbull School of Enterostomal Therapy and was board certified by the WOCNCB as a CWOCN for 35 years. From 1990 to 2012 she served as the Program Director for the RB Turnbull of School of WOC Nursing Education. She was motivated in her career choice after undergoing ostomy surgery at the age of 10. By a fortuitous turn of fate, her ET was none other than Norma Gill. Norma was not only a wonderful caregiver, she also acted as a mentor and friend. Ms Erwin-Toth was awarded a Lifetime Achievement Award as a ‘Legend in WOC Nursing Education’ by the WOCN and was named as a Fellow in the American Academy of Nursing. She has served on the boards of numerous professional and patient support organisations and is a well recognised clinician, author, speaker and researcher. She describes co-editing the Festschrift honouring Norma with her friend and colleague Diane Krasner as a highlight of her personal and professional experiences.

sally.png

Sally J Gill-Thompson
ET

The award was also presented to Sally J Gill-Thompson who has been an Enterostomal Therapist since 1971 after training at Cleveland Clinic with her mother, Norma Gill-Thompson, and Rupert Turnbull MD. She was fortunate to have witnessed the inception of UOA, NAAET (now WOCN®) and WCET®.

Sally’s ET career has spanned over 50 years practising as an ET consultant to several local hospitals in Ohio, and in management, first for the family ostomy supply business and later for other medical equipment companies. For over 35 years she served as a clinical trial investigator for ostomy manufacturers resulting in the launch of new and innovative products for persons with an ostomy. Even after retirement she continues to be an advocate for persons with an ostomy, often seeing them in their homes. Sally is a contributing author to several publications including the Festschrift honouring her mother, Norma N Gill-Thompson ET.

diane.png

Diane L Krasner
PhD RN FAAN FAAWC MAPWCA

Also awarded was Diane L Krasner PhD RN FAAN FAAWC MAPWCA who has been an ET/WOC Nurse since 1985. She has practiced across the continuum of care and been involved in nursing and wound care education and research. For the past 16 year Diane has also performed expert witness work.

Dr Krasner has numerous publications and through the years has served on numerous organisational boards and committees. Diane’s special interests include wound pain, Skin Changes At Life’s End (SCALE) and palliative wound care.

A highlight of Diane’s ET/WOC Nurse career has been co-editing three editions of the Norma N Gill Festschrift with Paula Erwin-Toth and presenting a special leather-bound copy of the first edition to Norma in September 1996.


Por todo o mundo WCET®

PDF

Actualização a partir da secretária do IIWCG

pelo novo Presidente do IIWCG Hiske Smart

O mês de Março de 2022 foi muito aguardado, uma vez que o Grupo Internacional Interprofissional de Tratamento de Feridas acolheu no Abu Dhabi  o Congresso quadrienal da União Mundial das Sociedades de Cura de Feridas. Este Congresso foi adiado de 2020 para 2022 devido à pandemia de COVID-19, com todos os oradores, artigos científicos e inscritos mantidos em espera durante dois anos. Estávamos preocupados com a possibilidade de perder oradores e tivemos uma grande surpresa quando mais de 70% dos oradores de 2020 confirmaram a sua presença presencial em 2022.

Como não sabíamos como o COVID-19 iria ter impacto no Congresso, o design foi alterado para um Congresso híbrido, com participantes no local e online a serem atendidos. Todas as conferências foram pré-gravadas num banco de inventário, para poderem ser vistas no dia da sessão propriamente dita e depois como biblioteca durante mais quatro meses. Além disso, houve transmissão ao vivo das cerimónias de abertura e de encerramento, assim como de todas as sessões principais do plenário. O Facebook foi incorporado, as actualizações do Instagram foram feitas com os destaques de cada dia e o Twitter também ajudou a tweetar todas as actividades de 1-5 de Março de 2022. (Consulte-nos nos meios de comunicação social e no nosso website  www.wuwhs2022.org pois salvámos tudo!)

Este foi o primeiro Congresso internacional frente a frente após dois anos e o nosso programa no local era animado por múltiplas conferências e por incríveis exposições comerciais no salão de exposições. A obrigatoriedade de máscara estava em vigor, mas não era necessário mais distanciamento social... Grande foi a nossa alegria quando todos acabaram por abrir os braços e por se abraçarem em alívio, depois das estressantes restrições globais de confinamento terem sido levantadas mesmo a tempo. A viagem foi um grande factor de stress, mas isso não dissuadiu os participantes, todos os dias contaram com mais de 1000 participantes diários presentes no local.

Os Congressos online são uma nova realidade, com este formato híbrido a provar-se como sendo o melhor de dois mundos e uma solução previsível a permanecer no futuro. Isto foi bem testado no formato de Grande Congresso e foi além dos nossos sonhos mais extremos sobre como as pessoas impactantes podem ser ligadas através de uma plataforma digital se esta está desenhada para esse fim. Isto ficou claro na presença de 2000-2500 participantes diários online que se juntaram neste formato para participar nas actividades do WUWHS 2022.

Não só tivemos este fantástico Congresso como uma história de sucesso para o futuro da WUWHS e do IIWCG, como simultaneamente tivemos ainda a mudança dos líderes dos escritórios do IIWCG. A Sra. Gulnaz Tariq é promovida a Chefe do Executivo e a Sra. Hiske Smart assumiu o papel de nova presidente do IIWCG para o próximo mandato de 5 anos. O resto do Conselho reflectirá novamente a natureza internacional desta Sociedade.

Do lado da WUWHS, o novo presidente eleito foi votado pela Assembleia Geral das 50 Sociedades de Apoio da WUWHS, tendo sido escolhido o Dr. Harikrishna Nair da Malásia. O próximo Congresso da WUWHS terá portanto lugar em Setembro de 2026 no Centro de Convenções de Kuala Lumpur, sob a sua orientação e temos o prazer de lhe desejar os maiores sucessos. A Dra. Kylie Sandy-Hodgetts, que liderou a proposta australiana, ficou em segundo lugar e irá preencher a posição de arquivista que ficou vaga no Conselho Executivo.

A transição presidencial da WUWHS irá ocorrer em 2024 em Abu Dhabi com a Sra. Gulnaz Tariq, que encerrará a sua colorida e incrível presidência da WUWHS. Até lá, ela e a sua equipa continuarão a treinar, ensinar, partilhar competências e a orientar a jovem geração vindoura para um ponto em que a especialização no tratamento de feridas não possa continuar a ser ignorada no mundo. Uma tarefa que abraçamos com grande cuidado e alegria, pois a recompensa não é para nós, mas sim para os pacientes com feridas em todo o mundo.

Prémios inaugurais WCET®

Greg.png

Greg Paull
Publisher
Cambridge Media

O primeiro WCET® Honorary Member Award foi atribuído  a Greg Paull, de Perth Austrália, que tem vindo a publicar a Revista WCET®, em nome da WCET® desde 1 de Julho de 1996, o qual no seu papel de editor tem participado em todos os Congressos desde então. Greg tem sido um verdadeiro apoiante e defensor da WCET®. Nos últimos 26 anos, tem servido bem a WCET® de inúmeras formas, incluindo estar há mais de 10 anos no Comité de Publicações e Comunicações antes de se juntar ao Comité de Educação, aquando da alteração da Constituição. As suas doações à WCET® incluem o patrocínio anual de um membro, a revista bullETin, o Manual de Identidade, Cartões de Aniversário da NNGF e outros itens de design ao longo dos anos.

Apresentou pela primeira vez (com o Editor da Revista), em Singapura para o Congresso de 2000, um Workshop de Redacção e fê-lo várias vezes desde então. Também gravou um vídeo com o editor sobre como ser publicado na Revista WCET®, o qual está disponível no sítio Web da associação.

Os Conselhos da WCET® têm frequentemente procurado aconselhamento/informação sobre assuntos comerciais, industriais e de patrocínio. Uma das suas contribuições mais distintivas da sua criatividade editorial e cuidado com o bem-estar da WCET® foi quando, em 2010, ajudou a iniciar a parceria da revista Sustaining Journal com o então Editor e agora Editor Emérito Executivo, bem como, em 2004, com o desenvolvimento de um plano estratégico para redesenhar a revista, a fim de melhorar o seu factor de impacto e a sua posição internacional.

O prémio foi entregue no Congresso WCET® 2022 em Fort Worth, Texas.

Também foram apresentados no Congresso de Fort Worth três prémios inaugurais da WCET® Norma N Gill President's Awards.

Paula.png

Paula Erwin-Toth
RN ET MSN FAAN

O primeiro destinatário (por ordem alfabética) foi Paula Erwin-Toth, que tem mais de 40 anos de experiência em cuidados de ostomia e de continência de feridas. Completou a sua formação de especialidade em 1982 na RB Turnbull School of Enterostomal Therapy da Clínica Cleveland e foi certificada por Conselho pela WOCNCB como CWOCN durante 35 anos. Entre 1990 a 2012 foi Directora de Programa da RB Turnbull of School of WOC Nursing Education. Foi motivada para a sua escolha de carreira após ter sido submetida aos 10 anos de idade a uma cirurgia de ostomia. Por uma reviravolta fortuita do destino, o seu ET foi nada mais nada menos que Norma Gill. Norma não era apenas uma maravilhosa cuidadora, ela também agiu como mentora e amiga. A Sra. Erwin-Toth foi galardoada com um Lifetime Achievement Award como 'Legend in WOC Nursing Education' pelo WOCN e foi nomeada como Fellow na Academia Americana de Enfermagem. Integrou o Conselho de numerosas organizações profissionais e de apoio ao doente e é uma bem reconhecida clínica, autora, oradora e investigadora. Ela descreve a co-edição do Festschrift em honra de Norma, em conjunto com a sua amiga e colega Diane Krasner, como um ponto alto das suas experiências pessoais e profissionais.

sally.png

Sally J Gill-Thompson
ET

O prémio foi também entregue a Sally J Gill-Thompson, que desde 1971 tem sido Terapeuta Enterostomal, após treino na Clínica Cleveland com a sua mãe, Norma Gill-Thompson e Rupert Turnbull MD. Ela teve a sorte de ter testemunhado o início da UOA, NAAET (agora WOCN®) e WCET®.

A carreira de ET de Sally abrangeu mais de 50 anos de prática como consultora de ET em vários hospitais locais em Ohio e em gestão, primeiro no negócio de fornecimento de ostomia familiar e mais tarde para outras empresas de equipamento médico. Durante mais de 35 anos, serviu como investigadora de ensaios clínicos para fabricantes de ostomia, resultando no lançamento de produtos novos e inovadores para pessoas com ostomia. Mesmo após a reforma, ela continua a ser uma defensora das pessoas uma ostomia, vendo-as frequentemente nas suas casas. Sally é autora contribuinte de várias publicações incluindo o Festschrift em honra da sua mãe, Norma N Gill-Thompson ET.

diane.png

Diane L Krasner
PhD RN FAAN FAAWC MAPWCA

Também premiada foi Diane L Krasner PhD RN FAAN FAAWC MAPWCA, que é enfermeira de ET/WOC desde 1985. Ela tem praticado em todo o continuum dos cuidados e esteve envolvida na educação e investigação em enfermagem e em tratamento de feridas. Durante os últimos 16 anos, Diane tem também realizado trabalho de testemunha especializada.

O Dr. Krasner tem inúmeras publicações e ao longo dos anos tem servido em numerosos Conselhos e Comités de organização. Os interesses especiais de Diane incluem a dor na ferida, mudanças de pele no fim da vida (ESCALA) e os tratamentos da ferida paliativos.

Um ponto alto da carreira de enfermeira de Diane ET/WOC Nurse tem sido a coedição de três edições do Norma N Gill Festschrift com Paula Erwin-Toth e a apresentação de um exemplar especial em pele da primeira edição de Norma em Setembro de 1996.