Volume 39 Number 4
Around the WCET® world
Elizabeth A Ayello, Laurent O Chabal and Gulnaz Tariq
For referencing World Council of Enterostomal Therapists®. WCET® Journal 2019;39(4):7-9
A new name for the NPUAP
November was a landmark month. The National Pressure Ulcer Advisory Panel (NPUAP) officially changed its name to the National Pressure Injury Advisory Panel (NPIAP). This change reflects the 2016 adoption by the NPIAP of the term pressure injury rather than pressure ulcer. However, this new terminology change from ulcer to injury was not without controversy. As such, while the NPIAP has embraced the new term of pressure injury, it is not universally accepted, and some countries continue to use the term pressure ulcer. Globally, clinicians will need to search the literature using both keywords – pressure injury and pressure ulcer – in order to keep current on the latest evidence.
New 2019 International Pressure Injury/Ulcer Guideline
The world now has a new prevention and treatment of pressure ulcers/injury clinical practice guideline. This 3rd edition of the international guideline is once again the result of global leadership and partnership by the European Pressure Ulcer Advisory Panel (EPUAP), NPIAP and the Pan Pacific Pressure Injury Alliance (PPPIA). Emily Haesler PhD from Australia served as the methodologist and Editor-in-chief. The Guideline Governance Group (GGG) was composed of a core group of individuals that included Jan Kottner PhD (EPUAP Chair), Janet Cuddigan PhD (NPIAP Chair), Keryln Carville PhD (PPPIA Chair), Katrin Blazer PhD, Dan Berlowitz MD, MPH, Yee Yee Chang, Siu Ming Susan Law MScN, Mary Litchford PhD, Pamela Mitchell MN, Zena Moore PhD, Joyce Pittman PhD, and Dominique Sigaudo-Roussel PhD.
New to this edition was the input from over 1,200 patients/consumers and their informal/family caregivers who also participated in the development of the guideline. Many stakeholders and individuals provided comments on drafts of the guideline throughout the development process. The WCET® was also one of the 14 associate organisations which had members on various small working groups (SWG), namely the Brazilian Association of Enterostomal Therapists: Wound, Ostomy and Continence Care (SOBEST), a Canadian collaboration of Nurses Specialized in Wound, Ostomy and Continence Canada and Wounds Canada, the Chinese Nursing Association, an Indonesian collaboration of the Indonesian Wound Care Clinician Association and the Indonesian Wound Ostomy and Continence Nursing Association, the Japanese Society for Pressure Ulcers, the Jiangsu Nursing Association, the Korean Association of Wound Ostomy Continence Nurses, the Malaysian Society of Wound Care Professionals, the Philippine Wound Care Society, the Saudi Chapter of Enterostomal Therapy, the Taiwan Wound Ostomy and Continence Nurse Association, and the Thai Enterostomal Therapy Society. The WCET® Executive Board also reviewed and commented during the guideline development process.
Recommendations, as well as good practice statements (GPS), were accomplished in part by the numerous SWGs. The WCET® sent an email to all our members asking them to let us know if they had worked on any portion of the international guideline. These are the names of the WCET® members who responded to Jen by our journal publication deadline. We wish to acknowledge and thank them for volunteering their time to work on the guideline. They are, in alphabetical order: Rehab Al-Dossary (Saudi Arabia), Hajer Alsabaa (Saudi Arabia), Elizabeth Ayello (United States of America), Linda Benskin (United States of America), Katie Capitulo (United States of America), Keryln Carville (Australia), Laurent Chabal (Switzerland), Yee Yee Chang (Singapore), Aihua (Alice) Chen (China), Barbara Delmore (United States of America), Diane Maydick (United States of America), Elizabeth Faust (United States of America), Lina Febrianti (Indonesia), Ednalda Maria Franck (Brazil), Denise Hibbert (Saudi Arabia), Sandra Higelin (United States of America), Ailing Hu (China), Wen-Pei Huang (Taiwan), Xiaorong Huo (China), Qixia Jiang (China), Zhou-Qing Kang (China), Yuwadee Kestsumpun (Thailand), Maria Helene Larcher Caliri (Brazil), Susan Law (Hong Kong), Hau Lan Ngan (Hong Kong), Kimberly LeBlanc (Canada), Chak Hau Pang (Hong Kong), Barbara Pieper (United States of America), Hiske Smart (Bahrain), Widasari Sri Gitarja (Indonesia), James Lincoln Trinidad (Philippines), Yin Ping Wan (Singapore), and Ann Williams (United States).
The international guideline was launched at a conference in Los Angeles, California, USA in mid-November, followed by another conference in Canberra, Australia in early December. The full version of the guideline is 405 pages and provides narrative summaries and tables of the evidence that was appraised. It is available for purchase as either a printed copy or electronic version from the websites of the governing organisations – www.epuap.org, www.npiap.org or www.pppia.org. A quick reference guide (43 pages) is also available on their websites as a free downloadable .pdf file.
The guideline has 115 recommendations, of which seven are at the A level of evidence. When there was not enough evidence to bring forward a recommendation, a total of 62 GPS were written. The guideline went through various rounds of review and comments by not just healthcare professionals but also patients/consumers. New to the guideline is a section on quality indicators as well as implementation of best practices to assist clinicians to use the guideline in their everyday care of patients. The WCET® has officially endorsed the international guideline.
The WCET® congratulates all who worked so diligently to produce this important global document. The guideline was created as a clinical resource that could be applicable in all care settings by all healthcare professionals and consumers in any part of the world. This is an important resource that truly will help pressure injury/ulcer prevention and treatment practice throughout the world. Well done to all who were involved in the creation of this guideline and to all who will adopt and use it in their clinical practice. 2020 should bring us a wealth of knowledge as we learn how the guideline is implemented in the various cultures, health systems and countries around the world.
40 years of the WCET® Journal
Don’t forget that 2020 will also be an important year for the WCET® as we celebrate the 40th anniversary of the WCET® Journal. Join us in Glasgow in October for the WCET®–ASCN UK 2020 Joint Congress. We thank our WCET® Journal editor Jenny Prentice (Australia) and IIWCG contributing editors Hiske Smart (Bahrain) and Gulnaz Tariq (Pakistan), as well as our publisher Cambridge Media under the direction of Greg Paull and his amazing team of professionals in Perth, Australia who all work tirelessly to produce our journal. We believe our first WCET® Journal Editor, Norma N Gill, would be proud of the educational vehicle for evidence and clinical knowledge that the WCET® Journal provides for our members. We are also the only association journal that publishes each issue in multiple languages. This helps to accomplish the mission that all persons throughout the world who need care for ostomy, wound or incontinence receive care from a knowledgeable nurse.
You still have some time to submit your abstract for the Joint Congress before the closing deadline. Abstracts are due to close on 29 February 2020. Check the website – www.wcetn.org – or the Congress website – www.wcet-ascnuk2020.com – for submission details and the latest information. The 2020 Joint Congress Organising Committee are working hard to bring you an exciting and educationally diverse learning opportunity that highlights how nurses are addressing clinical problems that are faced in their particular country. Organising Committee members are Dee Waugh (WCET® Congress & Meetings Coordinator), Maddie White (ASCN UK Chairperson), Alison Crawshaw (WCET® Treasurer), Angie Perrin (ASCN UK Vice Chairperson), Claire Simpson (InConference) and Jen Wood (PCO, Hauck & Associates). Scientific Committee members are Denise Hibbert (WCET® Education Committee Co-Chair), Wendy Osborne (ASCN UK), Laurent Chabal (WCET® Vice President), Jennifer Burch (ASCN UK Education Committee Chair), Andrew Bird (ASCN UK member) and Carol Stott (WCET® Education Committee member). Thank you to both the Congress Organising and Scientific Committee members who are volunteering their time to bring you an outstanding educational program. We can all learn from the commonalities of approaches to clinical solutions that may be applicable to us. Don’t forget that WCET® members can also apply for NNGF® Congress Travel Scholarships. We look forward to seeing you all in Glasgow, Scotland 10–14 October 2020.
Elizabeth A Ayello
PhD, RN, ETN, CWON, MAPWCA, FAAN
WCET® President 2018–2020
Laurent O Chabal
BSc (CBP), RN, OncPall (Cert), Dip (WH), ET, EAWT
WCET® Vice President 2018–2020
Celebrate with the International Interprofessional Wound Care Group (IIWCG)
It has been a busy time for the IIWCG. In March 2019, we celebrated the 10th Abu Dhabi Wound Care Conference with more than 1500 delegates and 100 invited speakers in attendance. There was much learning going on at the conference with two formal educational programs running in parallel.
Students from the International Interprofessional Wound Care Course (IIWCC) UAE have completed the rigorous 1-year course. Students came from many counties, including the United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Kuwait, Iran, Qatar and Oman. This year we were happy to graduate 37 students from the IIWCC-UAE. It was a beautiful sight to see their joy as they walked across the stage in their graduation attire to formally receive their certificates and course pins. Dr Chaitanya Kodange from Bahrain was crowned as valedictorian of the class of 2018–2019, attaining the highest coursework score in both the modules and in the research project work that focused on early recognition of depression in diabetic foot ulcer patients. The award for the best selective project presentation went to Mr Adonis Dungca from the UAE, with a project that focused on the management of endotracheal tube ties to prevent device-related pressure injuries at the back of the necks of intubated patients. The students within the top ten of the selectives had the opportunity to present their research at the IIWCG conference as part of the proceedings.
Also present during the conference were students from the University of Hertfordshire who are working on their master’s degree under the direction of Dr Madeleine Flanagan. The Abu Dhabi Wound Care Conference forms a part of their course work in which they have to critique and discuss the various sessions in a scholarly way. The IIWCC-UAE course accounts for half of the degree requirements for their MSc degree. If you want more information about this innovative university program, please feel free to discuss this with me as I am a graduate of this program, or contact Dr Madeleine Flanagan at Hertfordshire University (UK).
March 2020 will bring the World Union of Wound Healing Societies (WUWHS) to Abu Dhabi. This will be the cumulation of 4 years of planning and work that began in Florence, Italy when IIWCG won the bid to host the 2020 WUWHS Congress. We are proud to be the hosting society and greatly appreciate all the assistance of our Scientific Committee chaired by Prof Afsaneh Alavi and co-chaired by Dr Dieter Mayer, as well as the help of our International Planning Committee from all across the globe. IIWCG is well supported by many societies; however, our closest support comes from the WCET®, with this journal also serving as our official journal. We are grateful for your involvement in our society and look forward to the sessions chaired by your members at the 6th WUWHS Congress here in Abu Dhabi. Over 1,000 abstracts have been reviewed and more than 250 invited speakers from around the world have confirmed attendance. We know this is truly going to be an extraordinary educational event.
We hope to see you all in Abu Dhabi to be part of this Congress and invite you all to celebrate with us when I officially become the first nurse to become President of WUWHS. What makes this more historic and even more specular, is the fact that it all occurs in the year of the nurse. We could not ask for more, nor planned it better! We welcome you to be part of this next chapter of IIWCG where we will embrace the concept that a global force is stronger to positively change the lives of patients with wounds and skin needs. That is our next step and, in taking those steps, we invite you to share this journey with us.
Gulnaz Tariq
IIWCG President and WUWHS President Elect
El mundo del WCET®
Elizabeth A Ayello, Laurent O Chabal and Gulnaz Tariq
Un nuevo nombre para el NPUAP
Noviembre fue un mes emblemático. El Panel Consultivo Nacional para las Úlceras por Presión (National Pressure Ulcer Advisory Panel, NPUAP) cambió oficialmente su nombre a Panel Consultivo Nacional para las Lesiones por Presión (National Pressure Injury Advisory Panel, NPIAP). Este cambio refleja la adopción en 2016, por parte del NPIAP, del término lesión por presión en vez de úlcera por presión. Sin embargo, el cambio de la nueva terminología de úlcera por lesión no se dio sin controversias. Como tal, si bien el NPIAP ha adoptado el nuevo término de lesión por presión, éste no está aceptado de manera universal y en algunos países utilizan el término úlcera por presión. A nivel global, los médicos deberán buscar en la bibliografía ambas palabras clave –lesión por presión y úlcera por presión– a fin de mantenerse actualizados sobre las últimas pruebas.
Nueva guía internacional sobre úlceras/lesiones por presión de 2019
El mundo ahora tiene una nueva guía de práctica clínica para la prevención y el tratamiento de lesiones/úlceras por presión. Esta 3.a edición de la guía internacional es, una vez más, el resultado del liderazgo y de la asociación a nivel global por parte del Panel Consultivo Europeo para las Úlceras por Presión (European Pressure Ulcer Advisory Panel, EPUAP), del NPIAP y de la Alianza del Pacífico para las Lesiones por Presión (Pan Pacific Pressure Injury Alliance, PPPIA). Emily Haesler, PhD, de Australia cumplió la función de especialista y jefa de edición. El grupo de gobernanza de la guía (GGG) estuvo compuesto por un grupo de personas esenciales que incluyó a Jan Kottner PhD (presidente de EPUAP), Janet Cuddigan PhD (presidenta de NPIAP), Keryln Carville PhD (presidenta de PPPIA), Katrin Blazer PhD, Dan Berlowitz MD, MPH, Yee Yee Chang, Siu Ming Susan Law MScN, Mary Litchford PhD, Pamela Mitchell MN, Zena Moore PhD, Joyce Pittman PhD y Dominique Sigaudo-Roussel PhD.
A esta edición se sumó la opinión de más de 1200 pacientes/consumidores y sus cuidadores familiares e informales que también participaron en el desarrollo de la guía. Muchas partes interesadas y otras personas realizaron comentarios sobre el proyecto de la guía durante el proceso de desarrollo. El WCET® también fue una de las 14 organizaciones miembro que tuvo miembros en los diferentes pequeños grupos de trabajo (SWG, por sus siglas en inglés), concretamente, la Asociación Brasileña de Terapeutas Enterostomales: cuidado de ostomía, heridas e incontinencia (SOBEST), una colaboración canadiense de Enfermería especializada en heridas, ostomía e incontinencia de Canadá y de Heridas de Canadá, la Asociación China del Personal de Enfermería, una colaboración indonesa de la Asociación Indonesa de Enfermería para ostomía, heridas e incontinencia, la Sociedad Japonesa para las Úlceras por presión, la Asociación de Enfermería de Jiangsu, la Asociación Coreana de Enfermería de Ostomía, Heridas e Incontinencia, la Sociedad Malaya de Profesionales de Cuidado de Heridas, la Sociedad Filipina de Cuidado de Heridas, el Capítulo Saudí de Terapia Enterostomal, la Asociación Taiwanesa de Enfermería de Heridas, Ostomía e Incontinencia y la Sociedad Tailandesa de Terapia Enterostomal. El panel ejecutivo del WCET® también hizo revisiones y comentarios durante el proceso de desarrollo de la guía.
Las recomendaciones, así como también las declaraciones de buenas prácticas (GPS, por sus siglas en inglés), fueron logradas en parte por los diferentes SWG. El WCET® envió un correo electrónico a todos nuestros miembros solicitándoles que nos informaran si habían trabajado en alguna parte de la guía internacional. A continuación figuran los nombres de los miembros del WCET® que le respondieron a Jen antes del plazo límite de la publicación de nuestra revista. Deseamos hacerles llegar nuestro reconocimiento y agradecimiento por dar su tiempo de manera voluntaria para trabajar en la guía. Se encuentran en orden alfabético: Denise Hibbert (Arabia Saudita), Rehab Al-Dossary (Arabia Saudita), Hajer Alsabaa (Arabia Saudita), Keryln Carville (Australia), Hiske Smart (Bahréin), Ednalda Maria Franck (Brasil), Maria Helene Larcher Calirim (Brasil), Kimberly LeBlanc (Canadá), Aihua (Alice) Chen (China), Ailing Hu (China), Qixia Jiang (China), Xiaorong Huo (China), Zhou-Qing Kang (China), Ann Williams (Estados Unidos), Barbara Delmore (Estados Unidos de América), Barbara Pieper (Estados Unidos de América), Diane Maydick (Estados Unidos de América), Elizabeth Ayello (Estados Unidos de América), Elizabeth Faust (Estados Unidos de América), Linda Benskin (Estados Unidos de América), Katie Capitulo (Estados Unidos de América), Sandra Higelin (Estados Unidos de América), James Lincoln Trinidad (Filipinas), Susan Law (Hong Kong), Hau Lan Ngan (Hong Kong), Chak Hau Pang (Hong Kong), Lina Febrianti (Indonesia), Widasari Sri Gitarja (Indonesia), Yee Yee Chang (Singapur), Yin Ping Wan (Singapur), Laurent Chabal (Suiza), Yuwadee Kestsumpun (Tailandia) y Wen-Pei Huang (Taiwán).
La guía internacional se lanzó en una conferencia en Los Ángeles, California, EE. UU. a mediados de noviembre, y fue seguida por otra conferencia en Canberra, Australia, a principios de diciembre. La versión completa de la guía tiene 405 páginas y ofrece un resumen narrativo y cuadros de las pruebas que se evaluaron. Está disponible para la compra, ya sea como copia impresa o como versión electrónica de los sitios web de las organizaciones reguladoras: www.epuap.org, www.npiap.org o www.pppia.org. También se encuentra disponible una guía de referencia rápida (43 páginas) en sus sitios web como archivo .pdf de descarga gratuita.
La guía tiene 115 recomendaciones, de las cuales siete están a nivel de pruebas A. Cuando no hubo suficientes pruebas para proponer una recomendación, se escribieron un total de 62 GPS. La guía se sometió a varias rondas de revisión y comentarios no solo de profesionales de la salud, sino también de pacientes/consumidores. En la guía hay una sección nueva sobre los indicadores de calidad, así como también sobre la implementación de mejores prácticas para ayudar a los médicos a utilizar la guía en su atención diaria a los pacientes. El WCET® ha avalado oficialmente la guía internacional.
El WCET® felicita a todas las personas que trabajaron de modo diligente para redactar este importante documento global. La guía fue elaborada como un recurso clínico que podría ser aplicable en todos los centros de atención por los profesionales de la salud y por los consumidores de cualquier parte del mundo. Este es un recurso importante que ayudará verdaderamente a las prácticas de prevención y tratamiento de las lesiones/úlceras por presión en todo el mundo. Felicitaciones a todas las personas que participaron en la elaboración de esta guía y a todos los que la adoptarán y utilizarán en su práctica clínica. El año 2020 debería aportarnos una gran cantidad de conocimientos a medida que aprendemos sobre cómo se implementa la guía en las diversas culturas, sistemas de salud y países de todo el mundo.
40 años de la WCET® Journal
No se olviden de que el 2020 también será un año importante para el WCET®, dado que celebramos el 40.o aniversario de la WCET® Journal. Únase a nosotros en Glasgow, en octubre for the WCET®–ASCN UK 2020 Joint Congress. Agradecemos a la editora de nuestra WCET® Journal Jenny Prentice (Australia) y a los editores colaboradores de IIWCG Hiske Smart (Bahréin) y Gulnaz Tariq (Pakistán), así como también a nuestra editorial Cambridge Media bajo la dirección de Greg Paull y a su equipo estupendo de profesionales de Perth, Australia, que trabajan incesantemente para elaborar nuestra revista. Creemos que la primera editora de nuestra WCET® Journal, Norma N. Gill, estaría orgullosa del vehículo educativo por las pruebas y el conocimiento clínico que la WCET® Journal le brinda a nuestros miembros. Además somos la única revista de una asociación que publica cada edición en diversos idiomas. Esto ayuda a cumplir con la misión de que todas las personas de todo el mundo que necesitan cuidados para ostomía, heridas e incontinencia reciban cuidados de un personal de enfermería experto.
Usted aún tiene tiempo para enviar su resumen para el Congreso Conjunto antes de la fecha límite de cierre. Los resúmenes se deben enviar antes del 29 de febrero de 2020, que es la fecha límite de cierre. Visite el sitio web –www.wcetn.org– o el sitio web del Congreso –www.wcet-ascnuk2020.com– para obtener los detalles de la inscripción y la información más reciente. El Comité Organizador del Congreso Conjunto de 2020 está trabajando intensamente para brindarle una oportunidad de aprendizaje diverso, interesante y educativo que destaque la manera en que el personal de enfermería aborda los problemas clínicos con los que se enfrentan en su país específico. Los miembros del Comité Organizador son Dee Waugh (coordinadora de las reuniones y del Congreso del WCET®), Maddie White (presidenta de ASCNUK, Reino Unido), Alison Crawshaw (tesorera del WCET®), Angie Perrin (vicepresidenta de ASCNUK, Reino Unido), Claire Simpson (InConference) y Jen Wood (PCO, Hauck & Associates). Los miembros del Comité Científico son Denise Hibbert (copresidenta del comité educativo del WCET®), Wendy Osborne (ASCNUK, Reino Unido), Laurent Chabal (vicepresidente del WCET®), Jennifer Burch (presidenta del comité educativo de ASCNUK - Reino Unido-), Andrew Bird (miembro de ASCNUK, Reino Unido) y Carol Stott (miembro del comité educativo del WCET®). Gracias a los miembros tanto del Comité Científico como del Comité Organizador del Congreso por dar su tiempo de manera voluntaria para ofrecerles un programa educativo de excelencia. Todos podemos aprender de las similitudes de los abordajes para las soluciones clínicas que podamos aplicar. No se olviden que los miembros del WCET® también pueden postularse para obtener becas de viaje para el Congreso NNGF®. Esperamos verlos a todos en Glasgow, Escocia, entre el 10 y el 14 de octubre de 2020.
Elizabeth A. Ayello
PhD, RN, ETN, CWON, MAPWCA, FAAN
Presidenta del WCET® 2018-2020
Laurent O. Chabal
BSc (CBP), RN, OncPall (Cert), Dip (WH), ET, EAWT
Vicepresidente del WCET® 2018-2020
Celebre con el International Interprofessional Wound Care Group (IIWCG)
Ha sido un período intenso para el IIWCG. En marzo de 2019, celebramos la 10.a Conferencia de Abu Dabi sobre el Cuidado de Heridas en la que participaron más de 1500 delegados y 100 oradores invitados. Se aprendió mucho en la conferencia y se dieron simultáneamente dos programas educativos formales.
Los alumnos del curso de International Interprofessional Wound Care Course (IIWCC, por sus siglas en inglés), UAE (Emiratos Árabes Unidos) finalizaron el exigente curso de 1 año. Los alumnos vinieron de muchos países, entre los que se incluyen los Emiratos Árabes Unidos, Bahréin, Arabia Saudita, Kuwait, Irán, Catar y Omán. Este año, estuvimos encantados de que se graduaran 37 alumnos del IIWCC-UAE. Fue muy hermoso ver su alegría cuando caminaban por el escenario con sus trajes de graduación para recibir formalmente los certificados y broches del curso. El Dr. Chaitanya Kodange de Bahréin fue condecorado como graduado de la clase de 2018–2019 y logró el puntaje de trabajo en clase más alto en ambos módulos, y en el trabajo de proyecto de investigación que se enfocó en el reconocimiento precoz de la depresión en los pacientes con úlcera del pie diabético. El premio para la mejor presentación de proyecto de selección fue otorgado al Sr. Adonis Dungca de los EAU y el proyecto se enfocó en el manejo de las ligaduras de tubos endotraqueales para evitar las lesiones por presión relacionadas con el dispositivo colocado en la parte posterior del cuello de los pacientes intubados. Los alumnos dentro de los diez primeros de los elegidos tuvieron la oportunidad de presentar su investigación en la conferencia de IIWCG como parte de los procedimientos.
También estuvieron presentes durante la conferencia los alumnos de la Universidad de Hertfordshire que están trabajando para obtener sus títulos de máster bajo la dirección de la Dra. Madeleine Flanagan. La Conferencia de Abu Dabi sobre el Cuidado de Heridas forma parte de un trabajo académico en el que ellos tienen que realizar una crítica y debatir las diferentes sesiones de manera académica. El curso IIWCC-UAE es responsable de la mitad de los requisitos de grado para el título de Maestría en Ciencias (MSc, por sus siglas en inglés). Si desea más información sobre este innovador programa universitario, convérselo conmigo, dado que soy graduado de este programa o contáctese con la Dra. Madeleine Flanagan de la Universidad de Hertfordshire (RU).
En marzo de 2020 se llevará a la World Union of Wound Healing Societies (WUWHS) a Abu Dabi. Esto reflejará el trabajo continuo de 4 años de planificación y el trabajo que comenzó en Florencia, Italia, cuando el IIWCG ganó la puja para ser el anfitrión del Congreso de la WUWHS de 2020. Nos enorgullece ser la sociedad anfitriona y agradecemos enormemente toda la ayuda de nuestro Comité Científico presidido por el Prof. Afsaneh Alavi y copresidido por el Dr. Dieter Mayer, así como también la ayuda brindada por nuestro Comité de Planeamiento Internacional de todo el mundo. IIWCG está muy bien respaldado por muchas asociaciones; sin embargo, nuestro mayor respaldo proviene del WCET®, y esta revista también sirve como nuestra revista oficial. Estamos agradecidos por su participación en nuestra asociación y esperamos con ansias las sesiones presididas por nuestros miembros en el 6.o Congreso de la WUWHS, aquí, en Abu Dabi. Se han revisado más de 1000 resúmenes y más de 250 oradores invitados de todo el mundo han confirmado su asistencia. Sabemos que este va a ser un evento educativo verdaderamente extraordinario.
Esperamos verlos a todos en Abu Dabi para formar parte de este Congreso e invitarlos a todos a celebrar con nosotros cuando yo sea oficialmente el primer enfermero en ser el Presidente de la WUWHS. Lo que hace que esto resulte más trascendental e incluso más espectacular es el hecho de que todo sucede en el año de la enfermería. ¡No podríamos pedir más, ni haberlo planeado mejor! Los invitamos a formar parte del próximo capítulo del IIWCG donde adoptaremos el concepto de que una fuerza global es más fuerte para un cambio positivo en la vida de los pacientes con heridas y necesidades de la piel. Ese es nuestro próximo paso y, al dar esos pasos, los invitamos a compartir este trayecto con nosotros.
Gulnaz Tariq
Presidente de IIWCG y presidente electo de WUWHS
Author(s)
Elizabeth A Ayello
PhD, RN, ETN, CWON, MAPWCA, FAAN
WCET® President 2018–2020
Laurent O Chabal
BSc (CBP), RN, OncPall (Cert), Dip (WH), ET, EAWT
WCET® Vice President 2018–2020
Gulnaz Tariq
IIWCG President and WUWHS President Elect
