Volume 43 Number 2

Around the WCET® world

For referencing World Council of Enterostomal Therapists®. Around the WCET® world. WCET® Journal 2023;43(2):10-11

PDF

Español

International excellence awards for WCET® member Elizabeth Ayello

e ayello.png

Two significant international awards were bestowed upon Immediate Past President and Executive Editor Emeritus Dr Elizabeth A Ayello in April 2023.

At the 35th Annual NPIAP Meeting, The NPIAP JoAnn Maklebust Lifetime Achievement Award was presented to Elizabeth A Ayello, PhD, MS, BSN, ETN, RN, CWON, MAPWCA, FAAN. Named in honour and in memory of NPIAP Alumna JoAnn Maklebust, this award is presented to an individual who has made significant contributions to the NPIAP and to preventing and treating pressure injuries.

WCET® member Barbara Delmore said at the presentation, “Throughout the USA and internationally, Dr Ayello is an outstanding leader regarding skin and wounds, especially pressure injuries. Elizabeth has a litany of significant contributions as she is an internationally known editor, prolific author, researcher and educator. Dr Ayello has over 200 peer-reviewed journal articles and is co-author/co-editor of two wound care books, including the award-winning book, Wound Care Essentials Practice Principles. She has undoubtedly made an impressionable mark within the world of skin and wound care, touching many through her unwavering and professional commitment.”

Also in April it was announced that the International Academy of Nursing Editors’ highest honour, The Margaret Comerford Freda Award for Editorial Leadership in Nursing Publication, was to be bestowed on Dr Ayello.

The announcement read, “The International Academy of Nursing Editors (INANE) is pleased to announce that Elizabeth A Ayello, PhD, MS, BSN, ETN, RN, CWON, MAPWCA, FAAN, is the 11th recipient of the Margaret Comerford Freda Award for Editorial Leadership in Nursing Publication. The award will be presented to Dr Ayello at the annual meeting of INANE, which will be held in Dublin, Ireland in July 2023.

Dr Ayello is currently the Editor-in-Chief with R Gary Sibbald MD of Advances in Skin and Wound Care, an international interprofessional journal published by Wolters Kluwer. She is the Executive Editor Emeritus for the WCET® Journal published in five languages by Cambridge Media and is the Immediate Past President of the World Council of Enterostomal Therapists® (WCET®). Dr Ayello is Co-Author and Co-Editor with Sharon Baranoski of the 5th edition of Wound Care Essentials: Practice Principles, published by Wolters Kluwer as well as three WCET® ostomy books (in several languages) and the two editions of the WCET® International Ostomy Guideline published in English and Chinese. She is also on the Editorial Board of Nursing 2023.”

“We are delighted to present Dr Ayello with the MCF Award this year,” says Julia Snethen, PhD, RN, FAAN, Chair of the Award Selection Committee. “Dr Ayello is well-known for her mentorship, leadership and support of her international colleagues. She was a transformative leader for the WCET® Journal and remains active on its Editorial Board.” When notified of the award, Dr Ayello said, “I am so honoured to receive this award as I knew Margaret Comerford Freda. She was a mentor to me. To have my name associated with this award named for her is beyond my wildest dreams. Thank you so very much.”

Immediately following the award presentation, Dr. Ayello will present the Margaret Comerford Freda Leadership Address to all conference attendees.

 

Update on International Skin Tear Advisory Panel (ISTAP)

I’m pleased to have the opportunity to provide an update on ISTAPs activities and achievements over the last 12 months. ISTAP continues to grow from strength to strength and our position as a truly international organisation is reflected in the profile of our Board of Directors, our members as well as our international official partners.

A notable achievement is the publication of a special issue of the Journal of Wound Management published in July 2022 (https://ewma.org/what-we-do/jowm/special-issue-july-2022-vol-23-2). This publication has strengthened the reach of ISTAP and helped to raise further awareness of the prediction, assessment, prevention and treatment of skin tears. We’re pleased that the European Wound Management Association (EWMA) has chosen to continue the Skin Tear project and we hope to have more news about our plans later this year.

In December 2022 we launched the inaugural ISTAP Presidents Award which is a biennial honour bestowed on someone who has provided an outstanding contribution to ISTAP’s mission and vision of a world without skin tears. We were delighted to be able to award this to WCET member Sharon Baranoski for her significant work in this area. You can read more about Sharon’s contributions here: https://www.skintears.org/post/announcing-the-inaugural-istap-president-s-award-recipient.

The work of ISTAP would not be possible without the support of our workstreams which include: Collaboration & Partnerships, Global Community Engagement, Research & Implementation and Education. We now have 19 International Partners, which provide opportunities to work together on projects and educational events throughout the year. Our partnership with WCET is important as it provides a very good opportunity for collaborating on future projects.

One of our main activities each year is the ‘World Without Skin Tears Day’ which is now well established in our calendar of events. This year it took place on the 27 April, 2023 and featured a programme of truly international speakers from our current partners and our wider external stakeholders. You can view a recording of the event here: https://www.skintears.org/wwstd2023. The event included 500 attendees on the day and over 1900 individuals registered in total. The event would not have been possible without the input of our Education Workstream, which co-ordinated the programme and the speakers. Planning for our event in 2024 is already underway and we’ll be pleased to share information about that later in the year.

We have more educational activities throughout June and July, including a Wounds International online event which our Regional Director for Australia and New Zealand, and WCET® Editor, Jenny Prentice, is taking part in. Jenny will be joined by Dr Jay Shah, Dr Ray Samuriwo and Steven Smet who will all discuss the topic of Skin Health: Clinical and Cultural Perspectives from their individual regions; Australasia, America’s and Europe respectively. You can find more information here: https://events.woundsinternational.com/. We’ve also been invited to take part in Wounds Week in July (https://www.woundsweek.com/#/). Later in the year ISTAP will have representation at the Wounds UK conference in Harrogate in November 2023 and planning is underway for a Focus Session and Workshop for EWMA in London, UK from the 1-3 May 2024.

I am very proud to be the current ISTAP President and would like to acknowledge all the Executive Team and Board of Directors in their sustained work and commitment to ensuring the continued success of our organisation. This success is reflected in ISTAP  receiving a silver certificate in the Journal of Wound Care awards within the category for ‘Most Progressive Society’. We were delighted with this achievement and will continue to build on this moving forward.

If you’re not already a member of ISTAP I would encourage you to join so that you can receive our quarterly communiqué as well as up-to-date information throughout the year.

Samantha Holloway
ISTAP President


Alrededor del mundo WCET®

PDF

Premios a la excelencia internacional para Elizabeth Ayello, miembro de WCET®

e ayello.png

En abril de 2023 se concedieron dos importantes premios internacionales a la Dra. Elizabeth A. Ayello, Presidenta anterior y Editora Ejecutiva Emérita.

En la 35ª reunión anual del NPIAP, se entregó el premio JoAnn Maklebust a la Trayectoria Profesional del NPIAP a Elizabeth A Ayello, PhD, MS, BSN, ETN, RN, CWON, MAPWCA, FAAN. Nombrado en honor y en memoria de la ex alumna del NPIAP JoAnn Maklebust, este premio se concede a una persona que haya realizado contribuciones significativas al NPIAP y a la prevención y el tratamiento de las lesiones por presión.

Barbara Delmore, miembro de WCET®, dijo en la presentación: “En todo EE. UU. y a escala internacional, la Dra. Ayello es una líder destacada en lo que respecta a la piel y las heridas, especialmente las lesiones por presión. Elizabeth cuenta con una letanía de importantes contribuciones, ya que es una editora conocida internacionalmente, autora prolífica, investigadora y educadora. La Dra. Ayello ha publicado más de 200 artículos en revistas especializadas y es coautora y coeditora de dos libros sobre el cuidado de heridas, incluido el galardonado Principios prácticos sobre cuidados esenciales de heridas.No cabe duda de que ha dejado una huella imborrable en el mundo del cuidado de la piel y las heridas, conmoviendo a muchos gracias a su compromiso inquebrantable y profesional.”

También en abril se anunció que la Dra. Ayello recibiría el máximo galardón de la Academia Internacional de Editores de Enfermería, el Premio Margaret Comerford Freda al Liderazgo Editorial en Publicaciones de Enfermería.

El anuncio decía: “La Academia Internacional de Editores de Enfermería (INANE) se complace en anunciar que Elizabeth A Ayello, PhD, MS, BSN, ETN, RN, CWON, MAPWCA, FAAN, es la 11ª galardonada con el Premio Margaret Comerford Freda al Liderazgo Editorial en Publicaciones de Enfermería. El premio se entregará a la Dra. Ayello en la reunión anual del INANE, que se celebrará en Dublín (Irlanda) en julio de 2023.

En la actualidad, la Dr. Ayello es redactora jefa, junto con el Dr. R. Gary Sibbald, de Avances en el cuidado de la piel y heridas, una revista internacional interprofesional publicada por Wolters Kluwer. Es editora ejecutiva emérita de la Revista WCET® , publicada en cinco idiomas por Cambridge Media, y Presidenta anterior del Consejo Mundial de Terapeutas Enterostomales® (WCET®). La Dra. Ayello es coautora y coeditora, junto con Sharon Baranoski, de la 5ª edición de Cuidados esenciales de heridas: Principios prácticos, publicado por Wolters Kluwer, así como tres libros de ostomía de WCET® (en varios idiomas) y las dos ediciones de la Guía internacional de ostomía de WCET® publicadas en inglés y chino. También forma parte del Consejo Editorial de Enfermería 2023.

“Estamos encantados de conceder este año el Premio MCF a la Dra. Ayello”, afirma Julia Snethen, PhD, RN, FAAN, Presidenta del Comité de Selección del Premio. “La Dra. Ayello es bien conocida por su labor de tutoría, liderazgo y apoyo a sus colegas internacionales. Fue una líder transformadora para la Revista WCET® y sigue activa en su Consejo Editorial.” Cuando se le notificó el premio, la Dra. Ayello declaró: “Me siento muy honrada de recibir este premio, ya que conocí a Margaret Comerford Freda. Fue una mentora para mí. Que mi nombre se asocie a este premio que lleva su nombre va más allá de mis más grandes sueños. Muchas gracias”

Inmediatamente después de la entrega del premio, la Dra. Ayello pronunciará el discurso sobre liderazgo de Margaret Comerford Freda ante todos los asistentes a la conferencia.

 

Información actualizada sobre la Comisión Asesora Internacional sobre el Desgarro Cutáneo (ISTAP)

Me complace tener la oportunidad de ponerles al día sobre las actividades y logros de la ISTAP en los últimos 12 meses. ISTAP sigue creciendo con fuerza y nuestra posición como organización verdaderamente internacional se refleja en el perfil de nuestro Junta Directiva, nuestros miembros y nuestros socios oficiales internacionales.

Un logro notable es la publicación de un número especial de la Revista de tratamiento de heridas publicado en julio de 2022 (https://ewma.org/what-we-do/jowm/special-issue-july-2022-vol-23-2). Esta publicación ha reforzado el alcance de la ISTAP y ha contribuido a aumentar la concienciación sobre la predicción, evaluación, prevención y tratamiento de los desgarros cutáneos. Nos complace que la Asociación Europea de Tratamiento de Heridas (EWMA) haya decidido continuar con el proyecto Desgarro cutáneo y esperamos tener más noticias sobre nuestros planes a finales de este año.

En diciembre de 2022 lanzamos el Premio Presidentes de ISTAP, un galardón bienal que se concede a alguien que haya contribuido de forma sobresaliente a la misión y visión de la ISTAP de un mundo sin desgarros cutáneos. Estamos encantados de poder concedérselo a Sharon Baranoski, miembro del WCET, por su importante labor en este campo. Puede leer más sobre las contribuciones de Sharon aquí: https://www.skintears.org/post/announcing-the-inaugural-istap-president-s-award-recipient.

El trabajo de ISTAP no sería posible sin el apoyo de nuestros grupos de trabajo, entre las que se incluyen: Colaboración y Asociaciones, Participación Comunitaria Global, Investigación y Aplicación y Educación. Actualmente contamos con 19 socios internacionales, que nos brindan la oportunidad de trabajar juntos en proyectos y actos educativos a lo largo del año. Nuestra asociación con WCET es importante porque nos brinda una excelente oportunidad de colaborar en futuros proyectos.

Una de nuestras principales actividades anuales es el “Día Mundial sin desgarros cutáneos”, que ya se ha consolidado en nuestro calendario de actos. Este año se celebró el 27 de abril de 2023 y contó con un programa de ponentes verdaderamente internacionales procedentes de nuestros socios actuales y de nuestros grupos de interés externos más amplios. Puede ver una grabación del acto aquí: https://www.skintears.org/wwstd2023. El acto contó con 500 asistentes ese día y más de 1900 personas inscritas en total. El acto no habría sido posible sin la aportación de nuestro grupo de trabajo sobre educación, que coordinó el programa y a los ponentes. La planificación de nuestro evento en 2024 ya está en marcha y nos complacerá compartir información al respecto más adelante durante este mismo año.

Tenemos más actividades educativas a lo largo de junio y julio, incluido un evento on line de Heridas internacionales , en el que participará nuestra directora regional para Australia y Nueva Zelanda, y editora de WCET®, Jenny Prentice. Jenny estará acompañada por el Dr. Jay Shah, el Dr. Ray Samuriwo y Steven Smet, que tratarán el tema de la salud de la piel: Perspectivas clínicas y culturales de sus respectivas regiones: Australia, Asia , América y Europa, respectivamente. Encontrará más información aquí: https://events.woundsinternational.com/. También nos han invitado a participar en la Semana de las Heridas en julio (https://www.woundsweek.com/#/). Más adelante durante el año ISTAP tendrá representación en la conferencia de Heridas del Reino Unido en Harrogate en noviembre de 2023 y la planificación está en marcha para una Sesión de Enfoque y Taller para EWMA en Londres, Reino Unido del 1 al 3 de mayo de 2024.

Estoy muy orgulloso de ser el actual Presidente de ISTAP y me gustaría agradecer a todo el Equipo Ejecutivo y a la Junta Directiva su trabajo constante y su compromiso para garantizar el éxito continuado de nuestra organización. Este éxito se refleja en el hecho de que ISTAP haya recibido un certificado de plata en los premios de la Revista de Cuidados de Heridas dentro de la categoría de “Sociedad más progresista”. Estamos encantados con este logro y seguiremos avanzando sobre esta base.

Si aún no es miembro de ISTAP, le animo a que se afilie para que pueda recibir nuestro comunicado trimestral, así como información actualizada durante todo el año.

Samantha Holloway
Presidente de ISTAP